Oasis 是一支于 1991 年在曼彻斯特成立的英国摇滚乐队。最初称为 The Rain,乐队最初由 Liam Gallagher(主唱、手鼓)、Paul Arthurs(吉他)、Paul McGuigan(贝斯吉他)和 Tony McCarroll(鼓)组成。 。 Liam 的哥哥 Noel Gallagher(主音吉他手、主唱)后来作为第五名成员加入,最终确定了乐队的核心阵容。 在他们的存在过程中,他们的阵容发生了多次变化,加拉格尔兄弟仍然是唯一的主要成员。
作词 : Noel Gallagher
作曲 : Noel Gallagher
Hold up
挺住
Hold on
坚持住
不要畏惧
You’ll never change what’s been and gone
木已成舟,无人能改
May your smile (may your smile)
但愿你的笑容
Shine on (shine on)
永远灿烂
Don’t be scared (don’t be scared)
不要畏惧
Your destiny may keep you warm
命运之神永远眷顾著你
Cuz all of the stars are fading away
因为所有的繁星都将消逝
Just try not to worry
但不要担心
You’ll see them some day
毕竟仍会相见
Take what you need
做好准备
And be on your way
回归旅途
And stop crying your heart out
收起眼泪, 别再哭泣
Get up (get up)
站起来!
Come on (come on)
继续走下去
Why’re you scared (I’m not scared)
你因何畏惧?(我无所畏惧!)
You’ll never change what’s been and gone
木已成舟,无人能改
Cuz all of the stars are fading away
因为所有的繁星都将消逝
Just try not to worry
但不要担心
You’ll see them some day
毕竟仍会相见
Take what you need
做好准备
And be on your way
回归旅途
And stop crying your heart out
收起眼泪,别再哭泣
Cuz all of the stars are fading away
因为所有的繁星都将消逝
Just try not to worry
但不要担心
You’ll see them some day
仍会相见
Just take what you need
做好准备
And be on your way
继续前行
And stop crying your heart out
收起眼泪,别再哭泣
We’re all of the stars
我们都是星星
We’re fading away
我们也将会消逝
Just try not to worry
但不要担心
You’ll see us some day
毕竟仍会相见
Just take what you need
做好准备
And be on your way
继续前行
And stop crying your heart out
收起眼泪,别再哭泣
Stop crying your heart out
收起眼泪,别再哭泣
Stop crying your heart out
收起眼泪,别再哭泣
Stop crying your heart out
收起眼泪,别再哭泣