作曲 : R. Kelly
In small towns’ In big cities’you came together
大城小镇 团结一起
That’s Democrats’ Republicans and independence to stand up saying
我们宣称这是民主共和独立的崛起
That We are ONE nation’ We are ONE people
我们只有一个国家 我们是同样的人
There are times for Change has COME
改变是时候到来了
Hey-hey-ay hey – hey
嘿嘿嘿嘿嘿嘿
Hey-hey-ay hey – hey
嘿嘿嘿嘿嘿嘿
Hey-hey-ay hey – hey
嘿嘿嘿嘿嘿嘿
I believe I believe I believe
我坚信
Oh I believe I believe I believe
噢 我坚信
Oh I believe I believe I believe
噢 我坚信
Oh I believe I believe I believe
噢 我坚信
Oh oh I
噢 噢 我
When the mountain seems too high
当山看起来很高
And you don’t have the courage nor the strength to climb
你没有的勇气，也没有能力去爬
In a road you all ‘lone in
但是你的路就不会结束
But still you run though you can not see the finish line
但你仍在奋斗，尽管看不到终点线
And dark clouds up over you
乌云掠过你
Your sky’s no longer blue
你的天空不再蔚蓝
But you marched on straight ahead
但是你前进直行
And somehow you made it through
你终究成功了
Got to the mountain
那是我们的山峰
And lead the path for me
他们为我留下了路径
Your victory made history and now I believeI believe I believe
你们的胜利创造了历史 现在我相信了
Oh I believe I believe I believe
噢 我坚信
Oh I believe I believe I believe
噢 我坚信
Oh I believe I believe I believe
噢 我坚信
Oh oh I
噢 噢 我
When it felt like you and we couldn’t fight no more
当你已经很虚弱，不能再奋斗
On the ropes and it seemed like you was gonna’ run out of breath
绳索上的你快要喘不上气
When the world was on your shoulders
当整个世界压在你的肩膀上
And the walls were in your way
墙堵住了你的路
You leadily made it over
但是你超越了它
Threw it all you kept the faith
为了坚持你的信仰
With the hope you set us free
带着解放我们的希望
You showed us how to dream
你向我们展示了如何成就理想
And now we can lift our voices and forever see
现在我们可以解放自己的声音，永远大声地唱
Now’s the time to look ahead
现在正是时候，向前看
And think of the heroes of the past
感谢我们过去的英雄
To celebrate this victory
庆祝这一胜利
Lets raise the flag cause I believe I believe I believe
让我们升起旗帜 因为我相信
Oh I believe I believe I believe
噢 我相信
Oh I believe I believe I believe
噢 我相信
Oh I believe I believe I believe
噢 我相信
Oh oh I
噢 噢 我
And when they tried to keep you down
他们试图压榨着你
You kept up your head
但你仍然昂起你的头
Never lose insight
从未停止注视
You believed in what was right
你相信真理
You endured to the end
你一直忍受到最后
Walked threw the strongest wind
熬过那最强的风
And when our hope was dying
当我们的希望枯竭
You brought us healing
你给我们带来了新生
And now I got something
现在我知道了
To tell my children I believe I believe I believe
现在我要把它告诉我的孩子 我相信
Oh I believe I believe I believe
噢 我始终坚信
嘿嘿嘿嘿嘿嘿
Hey-hey-ay hey – hey
嘿嘿嘿嘿嘿嘿
I believe I believe I believe
我坚信
Oh I believe I believe I believe
噢 我坚信
Oh I believe I believe I believe
噢 我坚信
Oh I believe I believe I believe
噢 我坚信
Oh oh I
噢 噢 我
When the mountain seems too high
当山看起来很高
And you don’t have the courage nor the strength to climb
你没有的勇气，也没有能力去爬
In a road you all ‘lone in
但是你的路就不会结束
But still you run though you can not see the finish line
但你仍在奋斗，尽管看不到终点线
And dark clouds up over you
乌云掠过你
Your sky’s no longer blue
你的天空不再蔚蓝
But you marched on straight ahead
但是你前进直行
And somehow you made it through
你终究成功了
Got to the mountain
那是我们的山峰
And lead the path for me
他们为我留下了路径
Your victory made history and now I believeI believe I believe
你们的胜利创造了历史 现在我相信了
Oh I believe I believe I believe
噢 我坚信
Oh I believe I believe I believe
噢 我坚信
Oh I believe I believe I believe
噢 我坚信
Oh oh I
噢 噢 我
When it felt like you and we couldn’t fight no more
当你已经很虚弱，不能再奋斗
On the ropes and it seemed like you was gonna’ run out of breath
绳索上的你快要喘不上气
When the world was on your shoulders
当整个世界压在你的肩膀上
And the walls were in your way
墙堵住了你的路
You leadily made it over
但是你超越了它
Threw it all you kept the faith
为了坚持你的信仰
With the hope you set us free
带着解放我们的希望
You showed us how to dream
你向我们展示了如何成就理想
And now we can lift our voices and forever see
现在我们可以解放自己的声音，永远大声地唱
Now’s the time to look ahead
现在正是时候，向前看
And think of the heroes of the past
感谢我们过去的英雄
To celebrate this victory
庆祝这一胜利
Lets raise the flag cause I believe I believe I believe
让我们升起旗帜 因为我相信
Oh I believe I believe I believe
噢 我相信
Oh I believe I believe I believe
噢 我相信
Oh I believe I believe I believe
噢 我相信
Oh oh I
噢 噢 我
And when they tried to keep you down
他们试图压榨着你
You kept up your head
但你仍然昂起你的头
Never lose insight
从未停止注视
You believed in what was right
你相信真理
You endured to the end
你一直忍受到最后
Walked threw the strongest wind
熬过那最强的风
And when our hope was dying
当我们的希望枯竭
You brought us healing
你给我们带来了新生
And now I got something
现在我知道了
To tell my children I believe I believe I believe
现在我要把它告诉我的孩子 我相信
Oh I believe I believe I believe
噢 我始终坚信
