Lyriel是一支德国交响民谣金属乐队，2003年秋成立于德国的古默斯巴赫（Gummersbach）。
When spring begins again to light
当春天再次复苏
And so nice is the world,
世界如此美丽
with colors brigth
各色颜色点缀原野
In the fields and hills with leaves of green
油油绿叶装点山坡
When leaves burst forth for spring to be seen
树叶从萌芽中迸发一窥春意
I’m the dew on the rose in the sun
吾乃艳阳下从玫瑰滚落的露珠
I’m a cloud in the sky and I run
又是天空飘荡的孤云
Into my dreams, into the sun
飞入梦境，飞向太阳
I’m a maid, what’s my fate
命中注定我就是太阳之仆
I know there is anywhere the one
我知晓在某个地方
I have wings, I will fly
我拥有翅膀，可以飞翔
Through the clouds, like a bird,
如同小鸟，展开双翼
Spread the wings and I fly into the sky
飞跃云层，翱翔天际
Welcoming spribg, like flowers I’m alive
如同花朵重生一样迎来春天
But I fear the cold night,
但我畏惧寒冷的夜晚
with my live I have to fight
可为了生存只有战斗
But now I feel the sun
终于我又再次感受到了阳光
Don’t think on the coming night
不能畏惧即将来临的寒夜
I’m the dew on the rose in the sun
吾乃艳阳下从玫瑰滚落的露珠
I’m a cloud in the sky and I run
又是天空飘荡的孤云
Into my dreams, into the sun
飞入梦境，飞向太阳
The sunset is soon near
日落将近
I don’t know if I’ll stay alive
我不知是否还能生存下去
I’m the dew on the rose in the sun
吾乃艳阳下从玫瑰滚落的露珠
I’m a cloud in the sky and I run
又是天空飘荡的孤云
Into my dreams, into the sun
飞入梦境，飞向太阳
又是天空飘荡的孤云
Into my dreams, into the sun
飞入梦境，飞向太阳
I’m a maid, what’s my fate
命中注定我就是太阳之仆
I know there is anywhere the one
我知晓在某个地方
I have wings, I will fly
我拥有翅膀，可以飞翔
Through the clouds, like a bird,
如同小鸟，展开双翼
Spread the wings and I fly into the sky
飞跃云层，翱翔天际
Welcoming spribg, like flowers I’m alive
如同花朵重生一样迎来春天
But I fear the cold night,
但我畏惧寒冷的夜晚
with my live I have to fight
可为了生存只有战斗
But now I feel the sun
终于我又再次感受到了阳光
Don’t think on the coming night
不能畏惧即将来临的寒夜
I’m the dew on the rose in the sun
吾乃艳阳下从玫瑰滚落的露珠
I’m a cloud in the sky and I run
又是天空飘荡的孤云
Into my dreams, into the sun
飞入梦境，飞向太阳
The sunset is soon near
日落将近
I don’t know if I’ll stay alive
我不知是否还能生存下去
I’m the dew on the rose in the sun
吾乃艳阳下从玫瑰滚落的露珠
I’m a cloud in the sky and I run
又是天空飘荡的孤云
Into my dreams, into the sun
飞入梦境，飞向太阳
