玛丽亚·凯莉（英文名：Mariah Carey，美誉：花蝴蝶 生日：1970年3月27日）是美国非常著名的音乐歌手，她因为自己辉煌的音乐史记录而常常被称为流行乐坛天后。也常被美国媒体归类于黑人歌手。因其2亿多张的唱片销量和无数的音乐榜单记录，以及5个八度的高亢音域和洛可可式的演唱技巧闻名于世。 截至目前为止共有79周在告示牌流行榜（Billboard Hot 100）上排行第一。
Through the rain 为（玛丽亚 凯莉）为父母的情感经历所创作，是一首励志歌曲。
玛丽亚凯莉的母亲为白人贵族，父亲为黑人。在当时的社会背景下，他们这段浪漫的婚姻是不被允许的，所以在结婚前，玛丽亚凯莉的家族长辈一直反对，最后在一次激烈的争吵中，玛丽亚凯莉的母亲被迫离开家门。虽说后来也有回去，但婚后的生活，因为没有来自家庭的支柱，她的丈夫又比较贫穷，所以可以说并不富裕。玛丽亚凯莉就是在这样的情况下，一步步成长为世界天后的。所以写下这首歌曲，一是对父母婚姻的支持，二是为了鼓励后人向她的父母一样敢于恋爱，三是作为一首励志歌曲，也有着鼓励他人战胜困难的作用。
Mariah Carey – Through The Rain (Remix)
(feat. Kelly Price & Joe)
When you get caught
In the pouring rain
With nowhere to run
Without anyone and you
Get a little bit frightened
Cause you’ve lost your way home
But through all the thunder and lightening
Just keep praying and keep
(Yes I can, yes I can)
Saying to yourself
I’ll make it through the rain
I’ll stand up once again
On my own and I know
That I’m strong and in time
I can mend
When I’m afraid
I hold tighter to my faith
Live another day longer
And I make it through the rain
And if you keep on falling down
Don’t you dare give in
You will arise safe and sound
If you keep pressing on, steadfastly
You’ll have everything you need
Believe you will prevail
If you just say
I’ll make it through the rain
I’ll stand up once again
On my own and I know
That i’m strong and in time
I can mend
When I’m afraid
I hold tighter to my faith
Live another day longer
And I make it through the rain
There are times in your life
When you feel like you can’t
Keep going
But keep holding on, keep holding on
There are times in your life when you
Feel like the world all around you
Has shattered, but know that you can’t be broken
Don’t be afraid, stand tall and say
Yes I can, yes I can
I’ll make it through the rain
I’ll stand up once again
On my own and I know
That I’m strong and in time
I can mend
When I’m afraid
I hold tighter to my faith
Live another day longer
And I make it through the rain
赞一个